＜スペインODEON薄青レーベル盤＞ ★〔盤質〕両面ともスレ跡スレ線盤面クスミ等なく新品同様。念のため水洗浄1回(手洗いw/中性洗剤)済み。 ＿A面周辺無音部には極々微かなジジジ音あり、曲中/曲間無音部にはほぼジジジなし。出るとしたらベルベットクリーナーで掃き出せる程度。 ＿A-1”A Hard Day’s Night”アタマから爽やかに(チョット響きは違う感じだが)気持ちよく、ジャケットの”ESTEREO”の文字とか眺めながら。。。ふと、現実に連れ戻されると。。。あれっ？おっ？こ、コレはひょっとしてMONO ＿A-3”If I Fell”本来Stereoバージョンの特徴である後半Paulボーカル”…was in vain~”末尾が途切れているはずの箇所が、普通に歌えているMONOバージョン。。。という事で、このLPの収録音は全曲MONO!!でA面それなりに快調快聴。 ＿B面周辺無音部は全くジジジ音なし、曲間にもなく優良。 ＿B-1”Any Time At All”間奏直前に微弱プッ1回(チリかも知れない) ＿B-2”I’ll Cry Instead”ボリュームとヌケ具合に僅かな～ゆらぎ～？始まり。。。 ＿B-3”Things We Said…”ボリュームとヌケ具合に～モコゆらぎ～続き。。。 ＿B-4”When I Get Home” 2番からはヌケて～ゆらぎ～解消！以後2曲は良好。 ＿（B-2~4で起こる～ゆらぎ～は、保管状態が悪かった磁気マスターテープを久しぶりに再生したようなアナログ時代的事象） ★〔ジャケット状態〕（半ツヤ普通厚紙ジャケ） ＿まるで新品同様と言えるほど状態良好。裏の白地部分上下左右に盤円型凸の極々薄い汚れ(保護ビニール袋に自然付着した空気中の微塵が出し入れ時に付いた程度)だけあり。 ＿ベージュ系色のシッカリした内袋付、横割れ10cmあり。その他経年感はほぼなくキレイ。 ★〔タイトル・内容〕『Canciones de la pelicula / QUE NOCHE LA DE AQUEL DIA (A HARD DAY’S NIGHT) / THE BEATLES』（全１３曲） ＿LPタイトルや解説文は全てスペイン語表記だが、曲目は英語タイトル使用。 ★〔レコード番号・発売元〕 (10[C 064-004145]) EMI-ODEON S.A.（1964年?）スペイン盤 ＿ジャケット裏右下には”1964”とあるが、レコード番号やジャケ/Vinyl/レーベルなどの材質感/仕様ではかなり後年発売盤と思われる。 ★〔マトリックス・スタンパーNo.〕（全文字活字刻印） ＿Side A： 1 064-004145A L I(1 L かも知れない。２活字は離れているので連続記号ではない) ＿Side B： 1 064-004145B O I (1 0 かも知れない。２活字は離れているので連続記号ではない) ★〔商品重量〕約２２５ｇ(盤重140ｇ） ■【注】■ ◎水洗浄後、目視にて確認及び全曲試聴し、盤面状態表記しております。 ＿できるだけ丁寧にチェックしておりますが、表記以外に見落とし・聴き逃しノイズがありましたら、どうぞご勘弁ください。 ＿ あくまで《ひと昔前に入手の個人コレクター中古品》とご了解の上、入札頂ければ幸いです。 ◎極力迅速な対応を目指しておりますが、ご連絡が翌日になることもありますので、ご了承ください。 ◎ご購入後は、ノークレーム・ノーリターンにてお願いいたします。 ◎領収書は発行できません。 ■発送はしっかりダンボール(リサイクル)梱包いたします。[梱包材だけで約１６０～２１０ｇ程度になりますので、ご了解ください] ■LPは【郵便局：定形外規格外郵便】で発送（到着まで１～３日：現在は土・日・休日の配達休止） ＿ [(LP1枚)500g以内510／(WLP1枚or LP2～3枚)1kg以内710／2㎏以内1040／4㎏以内1350] □複数落札品＜同梱＞OKです。＜複数同梱で合計４kg越えとなった場合は [ゆうパック] での発送のみになります＞ ■【ゆうパック８０サイズ新料金】高額商品は、ご本人に手渡し配達の[ゆうパック]をお勧めします ＿（大阪府内）1130／（北陸・東海・近畿・中国・四国）1200／（関東・信越・九州）1310 ＿／（東北）1440／（沖縄）1810／（北海道）2040 ＿（各料金から“本局持込割引120円”適用します） ＿その他の便での発送は行っておりませんので、ご了解下さい。申し訳ありません。 以上、どうぞよろしくお願いいたします。