★★中古動作品　POCKETALK 翻訳機 W1PWW♪商品説明♪必ず注意事項および本文の内容をご確認した上でご入札してください。★★★中古動作品　POCKETALK 翻訳機 W1PWW管理番号：zx1145型番：W1PWW★画像にあるものが全てです。必ず画像を確認していただき、ノークレーム・ノーリターンとさせて頂きますので宜しくお願いいたします。★同一商品がある場合、代表の写真になります。★中古動作品として、ノークレーム・ノーリターンでお願いいたします。★中古品ですので、キズ、汚れ、へこみ、塗装剥げ、シール痕、照明等による変色(黄ばみ等)が見受けられる場合がございます。ノークレーム・ノーリターンでお願いいたします。★ 入札・落札後のキャンセルは出来ません。 ★ ノークレーム・ノーキャンセルでお願いします。♪注意事項♪【商品について】出品商品について、弊社では、様々な商品を出品させて頂いております。その中には、大量出品をさせて頂いております商品も多数ございますので、掲載商品の一部（同スペック・同サイズ）は、入荷状況の中で、中古商品として標準的な一台を写真撮りし商品説明と共に掲載致しております。その為、筐体の一部が写真と若干異なる場合もございます。特に汚れがひどいものや色落ちの激しい物、傷の大きい物、多いものは随時記載させて頂きますが、必ずしも写真通りの物でない場合もございます。中古との認識にてオークションを御利用頂けない方、神経質な方の御利用は御遠慮頂けます様お願い致します。出品前に最終チェックを行い、掲載写真と大差の無い商品のみ出荷致しておりますが、神経質な方にとっては感覚の違いもございますので、その場合のクレームには毅然とした対応をさせて頂きます。拘りや気になる部分は、質問欄にて御問合せ頂けるようお願い致します。御返答が間に合わない場合や返答無き（出来ない）場合は、御入札を御遠慮頂けます様、重ねてお願い致します。【保証について】正常動作品の動作保証期間は商品到着後7日間です。万一初期不良がございましたら、商品到着後、１週間以内にご連絡下さい。中古品の為、外観にそれなりの日焼け・消耗・小さい傷・汚れなどはありえます、中古品のことをご理解の上、ご入札をお願いします。ドット抜け、背面ゴムやパームレスト・キーハゲなど見落としてる場合がございます。中古品とのカテゴリを踏まえ、現状を優先させて頂きます。 デスクトップPCの場合　電源ケーブルは純正品(セット販売のもの)ではありません。 また、OSインストール商品以外の動作確認は、BIOS起動確認のみとなっている場合がほとんどです。出来るだけコストを抑え、お値打ち価格で御提供させて頂く様、記載している事以外のクレーム（記載している物が付いていない等以外）は対応致しかねますので事前に御了承下さい。バッテリーやBIOS電池等は消耗品です。消耗品のチェックは致しておりません。 お客様の操作やインストールされたソフトウェアに起因する不具合。また、お客様が機器を増設するなど仕様に変更があった場合は、保証対象外とさせて頂きます。購入商品とは別の周辺機器との相性につきましては、弊社では判りかねます。相性などによる接続不能および動作不良などは、保証対象外とさせて頂きます。また、『ジャンク品とは廃棄物の一形態である。ただし、ジャンク品と呼ぶ場合は完全な廃棄物と異なり、有用な部品を取り出して再利用できる見込みのあるものとして考えられている。再利用の方法は様々だが、適切に取り扱えば掘り出し物の宝の山というニュアンスで使われている。』（ウィキペディア（Wikipedia）』参照）と理解頂き、記載事項を含めて完全ノークレーム・ノーリターンでお願い致します。こちらの分類に関するクレームや評価には歴然とした対応をさせて頂いております事を事前に御了承の上、少しでも不安がある場合は、御質問等で十分御納得の上御入札頂けます様お願い致します。ジャンク品に関しては、御返事が無い（出来ない）場合もございますので、商品説明や添付写真にて御自分で判断出来ない場合は潔く入札を諦めて頂けます様お願い致します。記載している事項を良く御理解頂き御入札をお願い致します。記載文の意味の判らない方、商品と関係ない質問（クレーム）をされる方、評価欄にてトラブルのある方は御入札を御遠慮頂けます様お願い致します。特に評価欄にてトラブルのある方の御入札は弊社の判断で取り消させて頂く場合もございます。（落札後でも無条件に落札者様都合にて取り消しさせて頂く場合もございます）【お問い合わせ】弊社では、多彩な品揃えでオークションを楽しんで頂き、コストを抑え、お値打ちな価格で商品の御提供が出来るよう、商品仕分や出品作業に時間を割いて業務を行っております。その為、お問い合わせの際は、お電話は御遠慮頂き、メールにてお願い致します。折角、電話頂きましても、小売担当への取次ぎに長らくお待たせしたり、商品検索に時間が掛かったりで御迷惑をお掛けする事も多く、『こっちは、○○県から掛けてんだよ！』とお叱りを頂戴するばかりです（北海道や沖縄からお電話頂いても、となりからお電話頂いても、お待たせする時間は変わりません）ので、お問い合わせは、出来るだけメールにてお願い致します。 【キャンセルについて】キャンセルできませんのでご注意ください。3日間以内にご対応頂けない場合、落札者都合のキャンセルとさせて頂きます。ご不明な所などがございましたら、お気軽く入札前にご質問してください。【お支払いについて】お支払いは落札価額＋税金＋送料でお願いいたします。稀に、入金金額に不足がある場合がございます。1円でも不足がある場合、商品を出荷致しかねます。弊社よりお問い合わせさせて頂きますが、3日以内に御返答、または、御入金無き場合は、落札者様都合によるキャンセルとさせて頂きます。その場合、御入金頂きました御代金は、振込み手数料を差し引き、御返金させて頂きます。（御返答無き場合は商品発送予定御住所へ書留で、書留手数料、封筒代金は差し引き返金させて頂きます。）また、極稀に、御入金金額が多い方もございます。その場合、返金は致しかねます。（手違いによる過入金の場合は、御入金後すぐに御一報下さい。御希望の方法にて御返金させて頂きますが、その際の振込み手数料は御負担願います。）御入金の際は、いま一度、金額を御確認頂けます様、お願い致します。【送料について】地域によって送料が違いますので、お取引がスムーズにできるように必ず発送詳細に記載されている送料等をご確認してください。【評価について】弊社では、『満足頂ける商品の御提供』を最大限の業務と考えており、出品・出荷作業をスムーズに行い御客様に御満足頂ける事を最優先とさせて頂いておりますので、評価についてはある程度まとめてからお付けさせて頂く場合もございます。評価を頂戴してから御客様への評価が遅くなる場合（タイミングにより一週間から10日程掛かる場合も）もございますが、評価を頂いたお客様へは、特別のお申し出が無い限り、必ず評価をお返しさせて頂いております。事前に御了承下さい。尚、評価不足で他オークションに参加が出来ない！等の理由により、評価をお急ぎの場合は事前に御連絡頂けましたら対応させて頂きますのでお気軽にお申し付け下さい。【その他】弊社は資源循環型社会の形成を理念に掲げております。梱包材等を再利用していますのでお見苦しい点が有ると思います。 ご入札後の取り消しは出来ませんので、ご入札は慎重にお願い致します。 『ジャンク』又は『ノークレーム＆ノーリターン』と記載されている商品は、如何なる理由が有りましても、返品・サポート・保証は致しません。 特に『ジャンク』品に関して、不明記載分は、付属の有無を含めて不明となります。付いていると思った等でのクレームも一切お受け致しかねますので、事前に御了承下さい。また、ジャンク品に関して、多々、お問い合わせ頂く場合もございますが、動作状況や使用方法が不明なものも多く、回答出来ない場合もございます。納得出来ない方の入札は御遠慮下さい。銀行の振込み用紙は、領収書の代わりとなりますので、弊社での領収書の発行は控えさせて頂いております。どうしても御入用の際は、納品書を添付させて頂きますので、メールにてお知らせ下さい。 ♪発送詳細♪配送方法 普通配送は佐川急便でご発送致します商品発送元地域 全国（沖縄、北海道、離島等を除く）一律1100円です。沖縄2750円　北海道2200円　離島2200円配達時間の指定ができます。（地域によりご希望時間に配達できない場合がありますのであらかじめご了承くださいませ。）※午前中※12：00～14：00※14：00～16：00※16：00～18：00※18：00～21：00※配達による商品の損害は責任負いませんのでご了承ください※※　御注意　※※他の商品をご購入、または、ご購入予定のお客様で、同包を御希望の場合は、重量・大きさの違い等から、送料が異なる場合もございますので、必ず事前にお問い合わせ下さい。先に購入個数分の送料を御入金頂いた場合等、後の返金は出来かねます。また、同商品を複数ご購入され1個分の送料のみお振込み頂きましても不足が有る場合、発送は致しかねますので、必ず事前に御確認下さい。送料は弊社も運送会社へお支払いするものですので、送料に関してのクレームは一切お受け出来ません。事前に御了承頂けますよう重ねてお願い申し上げます。上記の理由により、送料に関するクレームは、業務の妨げになりますので、落札者様都合にて削除させて頂きます。（配送方法の御相談等は、メールにてお気軽に御相談下さい。）商品は、出品時に記載しているチェックは行っております。（ジャンク品を省く）商品到着時に、破損や不具合がある場合は、荷物事故の可能性がございますので、商品到着時に不具合等がございましたら、まず、到着現状を運送会社様へ御一報の上、弊社へメールにて御連絡願います。その後、運送会社様の指示により、弊社より代換等にて対応させて頂きます。♪支払方法♪■銀行振込 三菱東京UFJ銀行、■Yahoo!かんたん決済 落札代金は先払いとなります。出品者は金額の支払いを確認した後、商品を発送します。 この案内は出品支援ツール ■@即売くん3.76■ で作成されています。